CSA C22.2 nº 286:23

1 Domaine d’application 1.1 Cette norme s’applique aux panneaux et ensembles industriels de commande conçus pour une tension maximale de 1500 V à être utilisés dans les emplacements non dangereux, conformément à CSA C22.1, Code canadien de l’électricité, Première partie. Notes : 1) Les panneaux de commande de moteur, les panneaux d’appareillage de régulation industrielle, les panneaux chauffants, les panneaux de commande programmables et les panneaux de commande d’appareillage de chauffage et de climatisation sont autant d’exemples de panneaux et d’ensembles industriels de commande visés par cette norme. 2) Le terme « commande » utilisé dans cette norme s’applique tant aux démarreurs qu’aux dispositifs de commande. 3) Les instruments électriques, comme les compteurs qui sont susceptibles de faire partie d’un appareillage de commande, ne sont pas visés par cette norme. 1.2 Les panneaux et ensembles industriels de commande visés par cette norme sont conçus pour des températures ambiantes de 0 à 40 °C. L’appareillage utilisé à une température ambiante supérieure ou inférieure à cette plage sera l’objet d’une évaluation supplémentaire. 1.3 Cette norme ne s’applique pas à l’appareillage couvert par d’autres normes CSA, ce qui comprend ce qui suit, sans toutefois s’y limiter : a) les alimentations électriques; b) les commutateurs de transfert automatique; c) l’appareillage d’ascenseurs; d) les interrupteurs protégés; e) l’appareillage de commutation; f) les moniteurs d’isolement du secteur; g) les panneaux et panneaux sur mesure; h) l’appareillage installé dans un emplacement dangereux; i) l’appareillage à hydromassage; j) les batteries de condensateurs utilisées pour la correction du facteur de puissance; k) les contrôleurs de pompe d’incendie; l) les ensembles d’appareillage destinés uniquement à la distribution d’énergie; et m) les unités et sections du centre de commande des moteurs. 1.4 Cette norme ne s’applique pas aux charges externes commandées par les panneaux et ensembles industriels de commande. 1.5 Dans cette norme, le terme « doit » indique une exigence, c’est-à-dire une prescription que l’utilisateur est obligé de respecter pour assurer la conformité à la norme; « devrait » indique une recommandation ou ce qu’il est conseillé, mais non obligatoire de faire; et « peut » indique une possibilité ou ce qu’il est permis de faire. Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent à séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme. Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions. Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d’informatives (facultatives) pour en préciser l’application.