CAN/CSA-C22.2 No. 60601-2-41:11

La presente norme nationale du Canada est equivalente a la norme internationale IEC 60601-2-41:2009. 201.1.1 *Domaine d'application Remplacement: La présente norme particulière s’applique à la SECURITE DE BASE et aux PERFORMANCES ESSENTIELLES des ECLAIRAGES CHIRURGICAUX et des ECLAIRAGES DE DIAGNOSTIC désignés ciaprès sous le terme APPAREILS EM. La présente norme particulière ne s’applique pas – aux lampes frontales; – aux endoscopes, aux laparoscopes et à leurs sources lumineuses, qui sont couverts par la CEI 60601-2-18; – aux appareils d’éclairage utilisés pour les soins dentaires, qui sont couverts par l’ISO 9680; – aux luminaires à usage général, qui sont couverts par la CEI 60598-2-1 et la CEI 60598-2-4; – aux éclairages à usage thérapeutique; – aux lampes à usages spéciaux avec différentes conditions d’utilisation comme les lampes à ultraviolet pour diagnostic dermatologique, les lampes à fente pour l’ophtalmologie, les lampes pour microscopes chirurgicaux et les lampes pour systèmes de navigation chirurgicale; – aux lampes montées sur des instruments chirurgicaux; – aux luminaires pour éclairage de secours, qui sont couverts par CEI 60598-2-22. NOTE Voir aussi 4.2 dans la norme générale.