CAN/CSA-Z15883-5-09 (C2019)

La presente norme nationale du Canada est equivalente a la norme internationale ISO/TS 15883-5:2005. 1 Domaine d'application La présente Spécification technique inclut les essais de souillures et les méthodes pouvant servir à démontrer l'efficacité du nettoyage des laveurs désinfecteurs (LD) conformément à la série de normes ISO 15883. L'inclusion des essais de souillures et des méthodes dans la présente Spécification technique n'indique pas qu'elles fournissent une sensibilité identique lors de la détermination de l'efficacité de la phase de nettoyage. Les critères d'acceptabilité sont mentionnés et fondés sur un contrôle visuel et/ou un critère d'évaluation microbiologique, défini pour chaque méthode. Lorsqu'une détection chimique des souillures résiduelles est requise, les méthodes peuvent être complétées par la détermination spécifique d'un composant résiduel de l'essai de souillure appliqué. NOTE 1 Les essais de souillures et les méthodes inclus dans la présente Spécification technique proviennent de normes nationales et de documents publiés soumis par des membres du comité technique chargé de préparer la présente Spécification technique. Ils ont été rédigés seulement pour fournir un format uniforme tout au long de la présente Spécification technique. NOTE 2 Par exemple, il est possible d'utiliser l'essai à la peroxydase (voir Annexe J) pour détecter les résidus de sang (hémoglobine) présents dans l'essai de souillure appliqué aux instruments chirurgicaux ou aux endoscopes souples (par exemple, en utilisant la méthode décrite à l'Annexe G). Voir également l'ISO 15883-1:2005, Annexe D.