CAN/CSA-Z248-04 (C2009)

1 Domaine d'application 1.1 Généralités Cette norme porte sur la conception, les caractéristiques, la construction, l'installation, le démontage, l'utilisation, l'inspection, la mise à l'essai et l'entretien des grues à tour. Cette norme s'applique aux grues à tour mues par des moteurs électriques ou des moteurs à combustion interne, ainsi qu'à toutes variations de ces grues qui conservent les mêmes caractéristiques fondamentales. Le domaine d'application englobe les grues de ces types dont le rayon de levage est ajusté par: a) un mécanisme de relevage de la flèche; b) un chariot qui se déplace le long d'une flèche horizontale; ou c) une combinaison des deux. Cette norme vise également les grues à tour à déploiement autonome. Les grues à tour peuvent être montées sur des assises fixes ou mobiles. D'autres mécanismes de montage peuvent inclure des équipements qui permettent à la grue de se hisser à l'intérieur de la charpente en construction ou d'accroître sa hauteur au fur et à mesure que la charpente s'élève. 1.2 Objectif Cette norme a pour objet de: a) protéger les travailleurs des blessures et de réduire la gravité des blessures subies, ainsi que de protéger la vie, les membres et la propriété des personnes en prescrivant des exigences de sécurité; b) guider les propriétaires, les employeurs, les chefs d'équipe, les monteurs de grues, les grutiers et autres qui sont responsables ou s'occupent de son utilisation; et c) guider les gouvernements et autres organismes de réglementation dans l'élaboration, la promulgation et la mise en application de lois et de lignes directrices appropriées en matière de sécurité. On prévoit que cette norme aura une grande application dans l'industrie, car elle servira de guide aux fabricants, aux acheteurs et aux utilisateurs de ce type d'équipement. 1.3 Application Cette norme s'applique aux grues à tour neuves et existantes à moins d'indication contraire dans la norme. 1.4 Terminologie Dans les normes CSA, le terme «doit» indique une exigence, c'est-à-dire une prescription que l'utilisateur doit respecter pour assurer la conformité à la norme; «devrait» indique une recommandation ou ce qu'il est conseillé mais non obligatoire de faire et «peut» une possibilité ou un conseil. Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent à séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme. Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions. Les légendes des figures et des équations font également partie de celles-ci. 1.5 Unités de mesure Dans cette norme, les grandeurs sont exprimées en unités SI (métriques). Les valeurs entre parenthèses ne sont données qu'à titre de renseignements.