CAN/CSA-E61496-1:04 (C2013)

La présente norme nationale du Canada est basee sur la norme internationale CEI/IEC 61496-1:1997. 1 Domaine d'application La présente partie de la CEI 61496 définit les prescriptions générales de conception, de construction et d'essai des équipements de protection électro-sensibles (ESPE) pour la sécurité des machines. Une attention particulière est portée sur les prescriptions de fonctionnement et de conception assurant que le niveau de sécurité approprié est atteint. Un ESPE peut proposer des fonctions optionnelles, liées à la sécurité: les prescriptions pour celles-ci sont énumérées en annexe A. Les prescriptions particulières pour des types spécifiques de fonctions de détection sont fournies dans d'autres parties de cette norme. La présente norme ne prescrit ni les dimensions ou la configuration de la zone de détection, ni sa disposition par rapport aux risques (phénomènes dangereux) dans une application particulière, ni ce qui constitue un état dangereux pour une machine donnée. Elle se limite au fonctionnement de l.ESPE et à son interface avec la machine. Il est possible que la présente norme soit utilisable pour des applications autres que la protection des personnes, par exemple la protection des machines ou des produits contre des dommages mécaniques. Dans ces applications, des prescriptions supplémentaires peuvent être nécessaires, par exemple lorsque les matériaux qui doivent être reconnus par le dispositif de détection ont des caractéristiques différentes de celles des personnes. Cette norme n'englobe pas les prescriptions relatives à l'émission concernant la compatibilité électromagnétique (CEM). La présente partie de la CEI 61496 fournit des prescriptions générales pour les ESPE de divers types utilisant diverses méthodes de détection. Les prescriptions particulières pour des types spécifiques de détection seront traitées dans des parties ultérieures de la présente norme. Les prescriptions applicables aux ESPE utilisant des systèmes de protection photoélectriques actifs, comme les barrières immatérielles par exemple, sont traitées dans la partie 2. La présente partie fait référence à l'aptitude technique des équipements de systèmes de protection électro-sensibles. Il est admis que leur application nécessite l'utilisation de substances et/ou de procédures d'essai qui peuvent nuire à la santé si des précautions appropriées ne sont pas prises. La conformité à la présente norme ne dispense en aucune manière le fournisseur ou l'utilisateur de leurs obligations légales en matière de sécurité et d'hygiène des personnes dans le cadre de l'utilisation des équipements concernés par la présente norme. Cette norme vise la sécurité des appareils conçus pour être installés et utilisés conformément au Code canadien de l'électricité, Première partie. Note 1A : Les fabricants qui conçoivent des produits pour le marché canadien pourront trouver un résumé utile des exigences relatives aux appareils du Code canadien de l'électricité, Première partie, dans la SPE 2000 de la CSA.