CAN/CSA-ISO 9241-1-00 (C2016)

La présente norme nationale du Canada est équivalente à la norme internationale ISO 9241-1:1997 (deuxième édition, 1997-06-01). 1. Domaine d'application La présente partie de l'ISO 9241 - introduit les différentes parties de la norme concernant les exigences ergonomiques pour l'utilisation de terminaux à écrans de visualisation en bureautique; - fournit les indications utiles sur l'approche de la performance de l'utilisateur; - donne une vue d'ensemble de toutes les parties actuellement publiées ainsi que du contenu de celles qui sont en préparation; - donne des indications sur la façon d'utiliser l'ISO 9241; - décrit dans quelle mesure il convient d'établir la conformité à l'ISO 9241. Le travail de bureau, au sens de l'ISO 9241, comporte une grande variété de tâches génériques de traitement de textes et de données. Ces tâches étant similaires à celles qui peuvent être exécutées dans d'autres environnements par exemple médical, scientifique, télécommunications, salles de commande et services ouverts au public, nombre des exigences contenues dans l'ISO 9241 s'appliquent également à ces environnements. L'ISO 9241 ne traite pas de la sécurité des TEV. Celle-ci est traitée dans la CEI 950. NOTE - Les exigences ergonomiques des écrans de visualisation plats sont traitées dans l'ISO 13406-1 et l'ISO 13406-2. Des compléments d'information sur la conception des systèmes interactifs centrés sur l'homme figurent dans l'ISO 13407.