CAN/CSA-ISO/IEC 10030-96 (C2010)

La collectivité internationale a décidé de publier cette norme uniquement en anglais. C'est donc sur cette base qu'on a adopté cette norme comme Norme nationale du Canada. La présente Norme nationale du Canada est équivalente à la Norme internationale ISO/IEC 10030:1995. 1 Domaine d'application La présente norme internationale définit un protocole pour l'échange d'information de routage entre un système d'extrémité et une entité de résolution d'adresse ainsi qu'entre un système intermédiaire et une entité de résolution d'adresse de sous-réseau. Cette norme internationale s'applique aux : a) Systèmes d'extrémité qui fonctionnent conformément au corps principal de l'ISO/IEC 8878 pour offrir et appuyer le service de réseau en mode connexion OSI à l'aide de l'ISO 8208. b) Entités de résolution de l'adresse de sous-réseau qui exploitent l'ISO/IEc 8208. Nota - L'entité de résolution de l'adresse de sous-réseau définie dans la présente norme internationale peut être associée aux fonctions relais telles que définies dans l'ISO/IEC 10028 et l'ISO/IEC 10177. c) Systèmes intermédiaires qui exploitent l'ISO/IEC 8208. Les systèmes d'extrémité qui offrent et appuient l'OSI CONS à l'aide des procédures 1980 de sélection rapide ou les procédures 1980 alternatives de l'annexe A de l'ISO/IEC 8878 ne font pas partie du domaine d'application de cette norme internationale. La présente norme internationale ne spécifie aucun élément de protocole ni aucun algorithme pour faciliter le routage et le relais entre les SNARE. De telles fonctions sont délibérément laissées à l'extérieur du domaine d'application de cette norme internationale. Pour évaluer la conformité d'une mise en oeuvre particulière, il est nécessaire d'avoir une instruction des capacités et options qui ont été mises en oeuvre. Une telle instruction est désignée par Déclaration de conformité d'une mise en oeuvre de protocole (PICS), comme défini dans l'ISO/IEC 9646-1. Cette norme internationale donne les formulaires PICS conformément aux exigences pertinentes et conformément à l'orientation pertinente énoncée dans l'ISo 9647-7.