CAN/CSA-ISO/IEC-10021-4-94

La collectivité internationale a décidé de publier cette norme uniquement en anglais. C'est donc sur cette base qu'on a adopté cette norme comme Norme nationale du Canada. La présente Norme nationale du Canada est équivalente à la Norme internationale ISO/IEC 10021-4:1990. 1. Domaine d'application Cette partie de l'ISO/IEC 10021 définit le service abstrait que fournit le système de transfert de messages (MTS) et spécifie les procédures que doivent effectuer les agents de transfert de message (ATM) pour assurer la bonne exploitation répartie des MTS. L'ISO/IEC 10021-2 cite les autres normes internationales qui définissent d'autres aspects du service de messagerie (MHS). L'accès au service abstrait des MTS défini dans cette partie de l'ISO/IEC 10021 peut être fourni par le protocole (P3) d'accès au MTS qui est défini dans ISO/IEC 10021-6. L'exploitation répartie du MTS définie dans cette partie de l'ISO/IEC 10021 peut être fournie par l'utilisation du protocole (P1) de transfert des MTS aussi défini dans ISO/IEC 10021-6. La deuxième section de cette partie de l'ISO/IEC 10021 définit le service abstrait de MTS. La clause 6 décrit le modèle du système de transfert des messages. La clause 7 offre un aperçu du service abstrait de MTS. La clause 8 définit la sémantique des paramètres du service abstrait de MTS. La clause 9 définit la syntaxe abstraite du service abstrait de MTS. La troisième section de la présente partie de l'ISO/IEC 10021 définit la service abstrait de MTA. La clause 10 peaufine le modèle de MTS, présenté d'abord dans la clause 6, pour indiquer que MTS comprend un certain nombre de MTA qui dialoguent l'un avec l'autre pour fournir le service abstrait de MTS. La clause 11 fournit un aperçu du service abstrait MTA. La clause 12 définit la sémantique des paramètres du service abstrait de MTA. La clause 13 définit la syntaxe abstraite du service abstrait de MTA. La quatrième section de cette partie de l'ISO/IEC 10021 spécifie les procédures qu'effectuent les MTA pour assurer la bonne exploitation répartie de MTS. L'annexe A fournit une définition de référence des identificateurs d'objet MTs cités dans les modules ASN.1 dans le corps de la présente partie de l'ISO/IEc 10021. L'annexe B fournit une définition de référence des limites supérieures des impératifs en matière de taille imposés sur les types de données de longueur variable définis dans les modules ASN.1 dans la recommandation X.411 du CCITT. L'annexe C identifie les différences techniques entre les versions ISO/IEC et CCITT de la recommandation X.411 du CCITT et la présente partie de l'ISO/IEc 10021. L'annexe D fournit un index à cette partie de l'ISO/IEC 10021, réparti en catégories suivantes : définitions des paramètres de MTS; abréviations; termes; modules ASN.1; macros ASN.1; types ASN.1 et valeurs ASN.1.