CAN/CSA-ISO/IEC-11572-94

La collectivité internationale a décidé de publier cette norme uniquement en anglais. C'est donc sur cette base qu'on a adopté cette norme comme Norme nationale du Canada. La présente Norme nationale du Canada est équivalente à la Norme internationale ISO/IEC 11572:1994. 1. Domaine d'application Cette norme internationale définit les procédures de signalisation et le protocole aux fins de la gestion de communication en mode circuit au point de référence Q entre les installations privées à réseau intégré (PINX) branchés ensemble avec un réseau privé de services intégrés (PISN). Cette norme fait partie de PSS1, définie par l'ISO pour les PISN. La norme internationale est fondée sur celles décrites dans les recommandations Q.930 et Q.931 de CCITT (Livre bleu de 1988), y compris les fournitures de l'opération symétrique décrite dans l'annexe D de cette recommandation. NOTA - Les procédures de signalisation et le protocole définis dans la norme internationale satisfont aux exigences identifiées dans ISO/IEc 11574.