CAN/CGA-12.2-M92

1.1 Portée 1.1.1 La présente norme s'applique à la construction et au rendement des nouveaux composants du réseau d'alimentation en propane fournissant la force motrice des véhicules à moteur à combustion interne qui circulent sur les voies publiques. 1.1.2 La présente norme ne s'applique pas aux appareils fixes ni aux véhicules qui ne circulent pas sur les voies publiques. 1.1.3 La présente norme ne s'applique pas aux composants d'un réseau d'alimentation en propane installés lors du montage des véhicules automobiles fabriqués à l'origine conformément aux normes dires «Federal Motor Vehicle Safety Standards for Propane-Fuelled Vehicles». 1.1.4 La présente norme renferme les équivalents SI (métriques) des mesures anglaises afin de permettre son utilisation avec les unités SI (métriques). Dans la présente norme, si une valeur est suivie d'une valeur équivalente donnée dans un autre système d'unités, la première valeur a la préséance, la valeur équivalente étant parfois approximative. De même, si une valeur, suivie d'une valeur équivalente donnée dans un autre système d'unités, sont toutes deux stipulées à titre d'exigences aux fins du marquage, il faut indiquer soit la première valeur stipulée, soit les deux valeurs.