CAN/CGSB-51.71-95

1. OBJET 1.1 L'objet de la présente norme est de décrire une méthode permettant de déterminer si les dispositifs à déplacement d'air dans une habitation sont susceptibles d'affecter l'évacuation normale des appareils de combustion avec évacuation en créant une dépression qui compromet de façon inacceptable la santé, la sécurité ou le confort des occupants. 1.2 La présente norme contient un tableau permettant de déterminer les limites de dépressurisation pour différents systèmes d'évacuation. 1.3 La présente norme définit les pires conditions susceptibles de survenir dans une maison et décrit comment mesurer la dépression de la maison dans ces conditions à l'aide d'appareils manométriques. 2. DOMAINE D'APPLICATION 2.1 La présente norme s'applique aux maisons individuelles ou semi-détachées ainsi qu'aux maisons en rangée (remarque 1) qui sont accessibles du niveau du sol et équipées d'installations autonomes de ventilation et d'évacuation. 2.2 La présente norme ne s'applique pas aux habitations sans appareils de combustion avec évacuation ni aux habitations sans dispositifs à déplacement d'air pouvant éventuellement faire concurrence à l'installation d'évacuation des produits de combustion. 2.3 Les habitations qui ont fait l'objet de rénovations ou d'améliorations pouvant avoir un effet important sur l'étanchéité de l'enveloppe, sur l'alimentation en air d'appoint ou sur la capacité d'extraction peuvent requérir une reprise de l'essai pour déterminer le risque d'émanations dues à la dépression. 2.4 La présente norme ne libère pas l'usager de sa responsabilité de satisfaire aux exigences d'alimentation en air comburant des autres normes pertinentes et des codes et règlements de construction. 2.5 La présente norme ne s'applique pas aux appareils de chauffage ni aux chauffe-eau électriques. 2.6 On présume dans la présente norme que les appareils de combustion et les installations d'évacuation ne présentent pas de problèmes d'évacuation causés par une erreur de conception, par des défauts de fabrication, par une installation inadéquate ou par une maintenance inappropriée. Pour une description détaillée de la marche à suivre pour effectuer un essai complet de la performance d'une installation d'évacuation, consulter le document intitulé «Cours de formation sur la ventilation des produits de combustion: Manuel de l'instructeur» (al. 11.2.2). 2.7 Les limites de dépression indiquées dans la présente norme sont fondées sur la performance des conduits d'évacuation typiques pendant la saison froide et ne conviennent pas pour prédire la performance pendant l'été (remarque 2). 2.8 La mise à l'essai et l'évaluation d'un produit en regard de la présente norme peuvent nécessiter l'emploi de matériaux ou d'équipement susceptibles d'être dangereux. Le présent document n'entend pas traiter de tous les aspects liés à la sécurité de son utilisation. Il appartient à l'usager de la norme de se renseigner auprès des autorités compétentes et d'adopter des pratiques d'hygiène et de sécurité conformes aux règlements en vigueur avant de l'utiliser. Remarque 1: Les maisons en rangée qui ne sont pas construites en conformité au code actuel peuvent parfois subir l'interférence des appareils à déplacement d'air d'une habitation voisine. Avant de tester une maison en rangée, il faut tenter de s'assurer que les murs mitoyens sont continus dans tous les espaces chauffés, y compris le sous-sol ou le vide sanitaire. Remarque 2: Les chauffe-eau à combustion raccordés à une cheminée verticale posent un problème spécial lorsqu'ils sont utilisés en été dans une habitation étanche. Même une faible dépression de la maison peut être ina