CAN/CSA-E730-2-2-94 (C2013)

La présente norme nationale du Canada est basée sur la Norme internationale CEI/IEC 730-2-2:1990 (première édition). 1. Domaine d'application L'article de la première partie est remplacé par ce qui suit: 1.1 La présente norme s'applique à l'évaluation partielle des dispositifs thermiques de protection des moteurs tels que définis dans la Publication 730-1, pour usages domestiques et analogues, y compris pour le chauffage, l'air conditionné et applications analogues. Un dispositif thermique de protection des moteurs est un dispositif de commande intégrée dont le bon fonctionnement dépend de son montage et de sa fixation corrects dans ou sur un moteur. Il ne peut être essayé qu'en association avec le moteur concerné. Les modalités d'essais de l'ensemble moteur/dispositif thermique de protection sont données à l'annexe AA pour information et comprennent des spécifications provenant d'autres normes CEI. 1.1.1 La présente norme s'applique à la sécurité intrinsèque, aux valeurs de fonctionnement, aux temps de fonctionnement et aux séquences de fonctionnement lorsqu'ils sont associés à la sécurité de l'équipement et aux essais des dispositifs thermiques de protection de moteurs utilisés dans ou sur des équipements électrodomestiques ou analogues. La présente norme s'applique aussi aux dispositifs thermiques de protection des moteurs des appareils entrant dans le domaine d'application de la Publication 335 de la CEI. Dans la présente norme, le terme "matériel" signifie "appareils et matériel". Dans le texte obligatoire de la présente norme, les mots "n'est pas applicable" signifient que l'essai n'est pas applicable à l'évaluation du protecteur thermique du moteur soumis séparément. Cependant, l'essai peut être applicable à l'évaluation du protecteur thermique du moteur en combinaison avec le moteur. 1.1.2 La présente norme ne s'applique pas à d'autres moyens de protection des moteurs. 1.1.3 La présente norme ne s'applique pas à un dispositif manuel d'ouverture de circuit. 1.1.4 La présente norme ne s'applique pas aux dispositifs thermiques de protection des moteurs de motocompresseurs hermétiques ou semi-hermétiques. 1.2 La présente norme s'applique aux dispositifs de protection thermique des moteurs utilisés avec des moteurs électriques dont la tension nominale est inférieure ou égale à 660 V et la puissance nominale inférieure ou égale à 11 kW.