Search

1.1 La présente Norme nationale du Canada1 fournit des renseignements additionnels à la norme CAN/CGSB-32.310 Systèmes de production biologique – Principes généraux et normes de gestion, en précisant les substances permises à utiliser de la façon mentionnée dans les annotations, conformément à la portée du tableau dans lequel elles sont classées. L’utilisation d’une substance d’une manière non…

1.1 [Add the following paragraph] This Standard applies to the safety of such equipment designed and constructed for installation and use in accordance with CSA C22.1, Canadian Electrical Code (CE Code), Part I. 1.5 Normative references [Add the following] Any reference to International Standards that are adopted as National Standards of Canada subsequent to the publication of CAN/CSA-E60730-2-9…

1.1 Cette norme couvre la remise à neuf des réservoirs fabriqués en usine selon des normes reconnues à l’échelle nationale énumérées dans les sous-sections 6.2 et 7.2 sur l’admissibilité des réservoirs. REMARQUE : Dans le contexte de cette norme, le terme remise à neuf se rapporte aux réparations et à un ensemble limité de modifications effectuées sur les réservoirs à l’aide de matériaux étant…

Ce document constitue la première édition de la CAN/CSA-Z13329, Nanomatériaux — Préparation des fiches de données de sécurité (FDS). Il s’agit de l’adoption, avec exigences propres au Canada, du rapport technique ISO (Organisation internationale de normalisation) 13329 (première édition, 2012-12- 01) qui porte le titre Nanomatériaux — Préparation des feuilles de données de sécurité des matériaux…

This is the third edition of CAN/CSA-C22.2 No. 60601-2-11, Medical electrical equipment — Part 2-11: Particular requirements for the basic safety and essential performance of gamma beam therapy equipment, which is an adoption, with Canadian deviations, of the identically titled IEC (International Electrotechnical Commission) Standard 60601-2-11 (third edition, 2013-01). It supersedes the previous…

This is the first edition of CAN/CSA-C22.2 No. 60601-2-66, Medical electrical equipment — Part 2-66: Particular requirements for the basic safety and essential performance of hearing instruments and hearing instrument systems, which is an adoption, with Canadian deviations, of the identically titled IEC (International Electrotechnical Commission) Standard 60601-2-66 (first edition, 2012–10).…

This is the second edition of CAN/CSA-C22.2 No. 60601-2-24, Medical electrical equipment — Part 2-24: Particular requirements for the basic safety and essential performance of infusion pumps and controllers, which is an adoption, with Canadian deviations, of the identically titled IEC (International Electrotechnical Commission) Standard 60601-2-24 (second edition, 2012-10). It supersedes the…

This is the first edition of CAN/CSA-C22.2 No. 60601-1-9, Medical electrical equipment — Part 1-9: General requirements for basic safety and essential performance — Collateral Standard: Requirements for environmentally conscious design, which is an adoption, with Canadian deviations, of the identically titled IEC (International Electrotechnical Commission) Standard 60601-1-9 (edition 1:2007…

This is the first edition of CAN/CSA-E61959, Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes — Mechanical tests for sealed portable secondary cells and batteries, which is an adoption, with Canadian deviations, of the identically titled IEC (International Electrotechnical Commission) Standard 61959 (first edition, 2004-01). For brevity, this Standard will be…

This is the first edition of CAN/CSA-E61951-2, Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes — Portable sealed rechargeable single cells — Part 2: Nickel-metal hydride, which is an adoption, with Canadian deviations, of the identically titled IEC (International Electrotechnical Commission) Standard 61951-2 (third edition, 2011-05). For brevity, this Standard…