Search

IEC 62271-204:2022 applies to rigid HV gas‑insulated transmission lines (GIL) in which the insulation is obtained, at least partly, by an insulating gas or gas mixture other than air at atmos­pheric pressure, for alternating current of rated voltages above 52 kV, and for service frequencies up to and including 60 Hz. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2011.…

L’IEC 62271-204:2022 est applicable aux lignes de transport rigides haute tension à isolation gazeuse (LIG) dont l’isolation est réalisée, au moins partiellement, par un gaz isolant ou un mélange gazeux autre que l’air à la pression atmosphérique, pour un courant alternatif de tension assignée supérieure à 52 kV, pour des fréquences de service inférieures ou égales à 60 Hz. Cette deuxième édition…

This part of IEC 60839 specifies the minimum functionality, performance requirements and test methods for electronic access control systems and components used for physical access (entry and exit) in and around buildings and protected areas. It does not include requirements for access point actuators and sensors. This standard is not intended to cover requirements for off premise transmission…

La présente partie de la CEI 60839 spécifie les exigences minimales de fonctionnalités et de performances, ainsi que les méthodes d'essai applicables aux systèmes et composants de contrôle d'accès électronique utilisés pour un accès physique (entrée et sortie) dans et autour des bâtiments et de zones protégées. Elle n'inclut pas les exigences concernant les actionneurs et…

IEC 63173-2:2022 the scope of secure communication between ship and shore (SECOM) includes interfaces (APIs) for data exchange (information services), information security measures to enable secure communication and interfaces for service discoverability. SECOM provides technical interoperability, where the same service interface is used for exchanging the information regardless of its…

IEC 63173-2:2022 Le domaine d’application du SECOM comprend des interfaces (API) pour l’échange de données (services d’information), des mesures de sécurité de l’information pour permettre des communications sécurisées et des interfaces pour la découvrabilité des services. Le SECOM assure l’interopérabilité technique, où la même interface de service est utilisée pour l’échange d’informations…

IEC 61131-9:2022 specifies a single-drop digital communication interface technology for small sensors and actuators SDCI (commonly known as IO-Link™ ), which extends the traditional digital input and digital output interfaces as defined in IEC 61131-2 towards a point-to-point communication link for the exchange of complex data in both directions. This techno¬logy also enables the transfer of…

L'IEC 61131-9:2022 spécifie une technologie d'interface de communication numérique point à point pour petits capteurs et actionneurs – SDCI – (généralement connue sous l'appellation IO-Link™[1]). Elle permet d'étendre les interfaces classiques d'entrées et de sorties numériques (telles que définies dans l'IEC 61131-2) en une liaison de communication point à point…

IEC 61970-401:2022 describes how IEC 61970-450 (all parts), IEC 61970-600 (all parts) profile specifications are structured and created. Profile specifications describe a subset of the Canonical CIM dedicated to a specific data exchange. The Canonical CIM is described in IEC 61970 300 (all parts) as well as in IEC 61968-11. Rules for creation or extension of Canonical CIM are outside the scope…

IEC 61970-401:2022 décrit le mode de structuration et de création des spécifications de profils IEC 61970-450 (toutes les parties) et IEC 61970-600 (toutes les parties). Les spécifications de profils décrivent un sous-ensemble du CIM canonique dédié à un échange de données spécifiques. Le CIM canonique est décrit dans l’IEC 61970-300 (toutes les parties), ainsi que dans l’IEC 61968-11. Les…