Search

Domaine d'application 1.1 Ces exigences concernent les conduites et les ensembles de conduites, y compris les conduites et les ensembles de récupération des vapeurs, destinés à être utilisés sur les dispositifs de distribution de carburants. Un ensemble de conduites pour liquides inflammables se compose d'une conduite flexible et de raccords pouvant être fixés à l'équipement de…

Scope 1.1 These requirements cover valves that are intended to be used for the control of fluids and their vapors for the fluids indicated in 1.3. They are of the type commonly used in piping systems and in the assembly of motor fuel dispensing equipment. Valves covered by this standard are for use with combustible fluids which are handled at temperatures normally within the range of –20°F (–…

Scope 1.1 These requirements cover the construction and operation of inert gas clean agent fire extinguishing system units intended to be installed, inspected, tested, and maintained in accordance with the Standard for Clean Agent Fire Extinguishing Systems, NFPA 2001 and with the National Fire Code of Canada.

Domaine d'application 1.1 Les présentes exigences s'appliquent à la construction et à l'utilisation des unités de système d'extinction aux agents propres à gaz inerte conçues pour être installées, inspectées, mises à l'essai et entretenues en conformité avec la norme NFPA 2001, Standard on Clean Agent Fire Extinguishing Systems, et avec le Code national de prévention…

Scope 1.1 These requirements apply to factory-built gas-fired package boilers having input ratings of more than 400,000 Btu/h (117,228 W), per individual combustion chamber, having the following: a) For the United States: Inlet/supply pressures up to 15 psi (103 kPa), and intended primarily for commercial and industrial installation; b) For Canada: Inlet/supply gas pressures ?0.5 psi (3.4…

Scope This National Standard of Canada defines equipment requirements, performance criteria, and operating and testing procedures for the implementation of a vapour control system (VCS) in gasoline distribution networks including terminals, bulk plants, service stations and cargo tanks, commonly known as Stage I controls (see Figure 1 for a schematic representation). This standard does not…

Scope 1.1 This Standard sets forth the minimum requirements for containment sumps, and associated sump fittings and accessories (products) intended for below-grade, or at-grade, or above-grade use as an enclosure for the housing of, and access to, underground piping, connector piping, and other fueling system components (such as pumps, valves, sensors, wiring, etc.), in addition to temporary…

Scope 1.1 These requirements apply to ultraviolet germicidal irradiation (UVGI) equipment and systems intended for installation and use in accordance with the U.S. National Electrical Code (NEC), NFPA 70 and in accordance with the Canadian Electrical Code, Part I (CEC), CSA C22.1. These requirements cover: a) UV Germicidal Equipment – These devices emit uncontained UV energy into the…

Scope 1.1 This Standard sets forth the minimum requirements for cover primary, secondary, and coaxial types of flexible connector pipes intended for short length transfer and containment of the specific flammable and combustible liquids (or vapors thereof) identified in this Standard, at commercial (public) or fleet (private) automotive motor vehicle fueling stations or similar fuel…

Domaine d’application 1.1 La présente norme fournit les exigences minimums pour les types principaux, secondaires et coaxiaux de tuyaux de raccordement flexibles destinés au transfert et à la rétention sur de courtes distances de liquides (ou vapeurs) inflammables et combustibles spécifiques, comme décrit dans la présente norme, dans les postes de ravitaillement commerciaux (publics) ou de…